Fail cleanly if Modules.am is missing