Use vlc_config_set for categories (close #1411)