Use waitpipe when establishing an outgoing network connection