Qt4 - display the buttons... :)