control/media_instance.c: Make sure the toggling the of the pause status implies...