This commit message is Copyright (C) 2006, Clément Stenac.