video_output/opengllayer.m: Don't rely on CAOpenGLLayer when frames should be display...