MacOSX/VLC_app/VLCMainWindow.m: Fix playlist showing.