fix #1387 (update to new libcaca api)