xcb-xv: remove old cruft