dbus: updates to match the current status of MPRIS. Patch by Mirsal Ennaime as usual