qt4: make PLModel::getItem inline