qt4 : cosmetics.