Generate libvlc.sym separately from vlc_symbols.h