Qt4 - Don't use html tags in strings ... This breaks all the i18n thing.