checkasm: h264dsp: Move the x and y variables into the randomize_buffer macro