fate: Update fate-lavf-ts after commit 393596f9d5