movenc: Add a unit test for signaling of the track start times