codec: dvbsub: don't read unused variables