spu: use filter_chain_ForEach() and simplify