RTP sout: handle base64 decoding error