aout: remove the bands callback (fixes #9350)