avformat: initialize probe data (fixes #11851)