* New VLC brush-metal interface, courtesy of David Weber <david_weber@gmx.de>
[vlc.git] / po / vlc.pot
index 56a7034..d82d9cb 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-07 11:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-08 01:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -168,58 +168,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/libvlc.h:83
-msgid "audio output format"
-msgstr ""
-
-#: src/libvlc.h:85
-msgid ""
-"You can force the audio output format here.\n"
-"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
-"1 ->  8 bits unsigned\n"
-"2 -> 16 bits signed little endian\n"
-"3 -> 16 bits signed big endian\n"
-"4 ->  8 bits signed\n"
-"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
-"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
-"7 -> MPEG2 audio (unsupported)\n"
-"8 -> A52 pass-through"
-msgstr ""
-
-#: src/libvlc.h:96
 msgid "audio output frequency (Hz)"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:98
+#: src/libvlc.h:85
 msgid ""
 "You can force the audio output frequency here. Common values are 48000, "
 "44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:101
-msgid "number of channels of audio output"
-msgstr ""
-
-#: src/libvlc.h:103
-msgid ""
-"Mono is 1, stereo is 2. Higher value (used for 5.1) may not be supported by "
-"your audio output module."
-msgstr ""
-
-#: src/libvlc.h:106
+#: src/libvlc.h:88
 msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:108
+#: src/libvlc.h:90
 msgid ""
 "This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
 "notice a lag between the video and the audio."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:111
+#: src/libvlc.h:93
 msgid "headphone virtual spatialization effect"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:113
+#: src/libvlc.h:95
 msgid ""
 "This effect gives you the feeling that you stands in a real room with a "
 "complete 5.1 speaker set when using only a headphone, providing a more "
@@ -228,128 +200,128 @@ msgid ""
 "It works with any source format from mono to 5.1."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:120
+#: src/libvlc.h:102
 msgid "characteristic dimension"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:122
+#: src/libvlc.h:104
 msgid ""
 "Headphone virtual spatialization effect parameter: distance between front "
 "left speaker and listener in meters."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:125
+#: src/libvlc.h:107
 msgid "video output module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:127
+#: src/libvlc.h:109
 msgid ""
 "This option allows you to select the video output method used by vlc. The "
 "default behavior is to automatically select the best method available."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:131
+#: src/libvlc.h:113
 msgid "enable video"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:133
+#: src/libvlc.h:115
 msgid ""
 "You can completely disable the video output. In this case the video decoding "
 "stage won't be done, which will save some processing power."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:136
+#: src/libvlc.h:118
 msgid "display identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:138
+#: src/libvlc.h:120
 msgid ""
 "This is the local display port that will be used for X11 drawing. For "
 "instance :0.1."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:141
+#: src/libvlc.h:123
 msgid "video width"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:143
+#: src/libvlc.h:125
 msgid ""
 "You can enforce the video width here. By default vlc will adapt to the video "
 "characteristics."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:146
+#: src/libvlc.h:128
 msgid "video height"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:148
+#: src/libvlc.h:130
 msgid ""
 "You can enforce the video height here. By default vlc will adapt to the "
 "video characteristics."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:151
+#: src/libvlc.h:133
 msgid "zoom video"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:153
+#: src/libvlc.h:135
 msgid "You can zoom the video by the specified factor."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:155
+#: src/libvlc.h:137
 msgid "grayscale video output"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:157
+#: src/libvlc.h:139
 msgid ""
 "When enabled, the color information from the video won't be decoded (this "
 "can also allow you to save some processing power)."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:160
+#: src/libvlc.h:142
 msgid "fullscreen video output"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:162
+#: src/libvlc.h:144
 msgid ""
 "If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:165
+#: src/libvlc.h:147
 msgid "overlay video output"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:167
+#: src/libvlc.h:149
 msgid ""
 "If enabled, vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of "
 "your graphic card."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:170
+#: src/libvlc.h:152
 msgid "force SPU position"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:172
+#: src/libvlc.h:154
 msgid ""
 "You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
 "over the movie. Try several positions."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:175
+#: src/libvlc.h:157
 msgid "video filter module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:177
+#: src/libvlc.h:159
 msgid ""
 "This will allow you to add a post-processing filter to enhance the picture "
 "quality, for instance deinterlacing, or to clone or distort the video window."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:181
+#: src/libvlc.h:163
 msgid "source aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:183
+#: src/libvlc.h:165
 msgid ""
 "This will force the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be "
 "16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC "
@@ -358,11 +330,11 @@ msgid ""
 "(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:191
+#: src/libvlc.h:173
 msgid "destination aspect ratio"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:193
+#: src/libvlc.h:175
 msgid ""
 "This will force the destination pixel size. By default VLC assumes your "
 "pixels are square, unless your hardware has a way to tell it otherwise. This "
@@ -371,152 +343,152 @@ msgid ""
 "squareness."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:200
+#: src/libvlc.h:182
 msgid "server port"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:202
+#: src/libvlc.h:184
 msgid "This is the port used for UDP streams. By default, we chose 1234."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:204
+#: src/libvlc.h:186
 msgid "MTU of the network interface"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:206
+#: src/libvlc.h:188
 msgid ""
 "This is the typical size of UDP packets that we expect. On Ethernet it is "
 "usually 1500."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:209
+#: src/libvlc.h:191
 msgid "enable network channel mode"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:211
+#: src/libvlc.h:193
 msgid "Activate this option if you want to use the VideoLAN Channel Server."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:213
+#: src/libvlc.h:195
 msgid "channel server address"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:215
+#: src/libvlc.h:197
 msgid "Indicate here the address of the VideoLAN Channel Server."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:217
+#: src/libvlc.h:199
 msgid "channel server port"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:219
+#: src/libvlc.h:201
 msgid "Indicate here the port on which the VideoLAN Channel Server runs."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:221
+#: src/libvlc.h:203
 msgid "network interface"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:223
+#: src/libvlc.h:205
 msgid ""
 "If you have several interfaces on your Linux machine and use the VLAN "
 "solution, you may indicate here which interface to use."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:226
+#: src/libvlc.h:208
 msgid "network interface address"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:228
+#: src/libvlc.h:210
 msgid ""
 "If you have several interfaces on your machine and use the multicast "
 "solution, you will probably have to indicate the IP address of your "
 "multicasting interface here."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:232
+#: src/libvlc.h:214
 msgid "choose program (SID)"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:234
+#: src/libvlc.h:216
 msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:236
+#: src/libvlc.h:218
 msgid "choose audio"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:238
+#: src/libvlc.h:220
 msgid "Give the default type of audio you want to use in a DVD."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:240
+#: src/libvlc.h:222
 msgid "choose channel"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:242
+#: src/libvlc.h:224
 msgid ""
 "Give the stream number of the audio channel you want to use in a DVD (from 1 "
 "to n)."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:245
+#: src/libvlc.h:227
 msgid "choose subtitles"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:247
+#: src/libvlc.h:229
 msgid ""
 "Give the stream number of the subtitle channel you want to use in a DVD "
 "(from 1 to n)."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:250
+#: src/libvlc.h:232
 msgid "DVD device"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:253
+#: src/libvlc.h:235
 msgid ""
 "This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
 "the drive letter (eg D:)"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:257
+#: src/libvlc.h:239
 msgid "This is the default DVD device to use."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:260
+#: src/libvlc.h:242
 msgid "VCD device"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:262
+#: src/libvlc.h:244
 msgid "This is the default VCD device to use."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:264
+#: src/libvlc.h:246
 msgid "force IPv6"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:266
+#: src/libvlc.h:248
 msgid ""
 "If you check this box, IPv6 will be used by default for all UDP and HTTP "
 "connections."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:269
+#: src/libvlc.h:251
 msgid "force IPv4"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:271
+#: src/libvlc.h:253
 msgid ""
 "If you check this box, IPv4 will be used by default for all UDP and HTTP "
 "connections."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:274
+#: src/libvlc.h:256
 msgid "choose prefered codec list"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:276
+#: src/libvlc.h:258
 msgid ""
 "This allows you to select the order in which vlc will choose its codecs. For "
 "instance, 'a52old,a52,any' will try the old a52 codec before the new one. "
@@ -525,183 +497,183 @@ msgid ""
 "sure there is a fallback for the types you didn't specify."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:283
+#: src/libvlc.h:265
 msgid "choose a stream output"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:285
+#: src/libvlc.h:267
 msgid "Empty if no stream output."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:287
+#: src/libvlc.h:269
 msgid "enable video stream output"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:289 src/libvlc.h:294
+#: src/libvlc.h:271 src/libvlc.h:276
 msgid ""
 "This allows you to choose if the video stream should be redirected to the "
 "stream output facility when this last one is enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:292
+#: src/libvlc.h:274
 msgid "enable audio stream output"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:297
+#: src/libvlc.h:279
 msgid "choose prefered packetizer list"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:299
+#: src/libvlc.h:281
 msgid ""
 "This allows you to select the order in which vlc will choose its packetizers."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:302
+#: src/libvlc.h:284
 msgid "mux module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:304
+#: src/libvlc.h:286
 msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:306
+#: src/libvlc.h:288
 msgid "access output module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:308
+#: src/libvlc.h:290
 msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:311
+#: src/libvlc.h:293
 msgid "enable CPU MMX support"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:313
+#: src/libvlc.h:295
 msgid ""
 "If your processor supports the MMX instructions set, vlc can take advantage "
 "of them."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:316
+#: src/libvlc.h:298
 msgid "enable CPU 3D Now! support"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:318
+#: src/libvlc.h:300
 msgid ""
 "If your processor supports the 3D Now! instructions set, vlc can take "
 "advantage of them."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:321
+#: src/libvlc.h:303
 msgid "enable CPU MMX EXT support"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:323
+#: src/libvlc.h:305
 msgid ""
 "If your processor supports the MMX EXT instructions set, vlc can take "
 "advantage of them."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:326
+#: src/libvlc.h:308
 msgid "enable CPU SSE support"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:328
+#: src/libvlc.h:310
 msgid ""
 "If your processor supports the SSE instructions set, vlc can take advantage "
 "of them."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:331
+#: src/libvlc.h:313
 msgid "enable CPU AltiVec support"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:333
+#: src/libvlc.h:315
 msgid ""
 "If your processor supports the AltiVec instructions set, vlc can take "
 "advantage of them."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:336
+#: src/libvlc.h:318
 msgid "play files randomly forever"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:338
+#: src/libvlc.h:320
 msgid ""
 "When selected, vlc will randomly play files in the playlist until "
 "interrupted."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:341
+#: src/libvlc.h:323
 msgid "launch playlist on startup"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:343
+#: src/libvlc.h:325
 msgid "If you want vlc to start playing on startup, then enable this option."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:345
+#: src/libvlc.h:327
 msgid "enqueue items in playlist"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:347
+#: src/libvlc.h:329
 msgid ""
 "If you want vlc to add items to the playlist as you open them, then enable "
 "this option."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:350
+#: src/libvlc.h:332
 msgid "loop playlist on end"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:352
+#: src/libvlc.h:334
 msgid ""
 "If you want vlc to keep playing the playlist indefinitely then enable this "
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:355
+#: src/libvlc.h:337
 msgid "memory copy module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:357
+#: src/libvlc.h:339
 msgid ""
 "You can select which memory copy module you want to use. By defaultvlc will "
 "select the fastest one supported by your hardware."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:360
+#: src/libvlc.h:342
 msgid "access module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:362
+#: src/libvlc.h:344
 msgid "This is a legacy entry to let you configure access modules"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:364
+#: src/libvlc.h:346
 msgid "demux module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:366
+#: src/libvlc.h:348
 msgid "This is a legacy entry to let you configure demux modules"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:368
+#: src/libvlc.h:350
 msgid "fast mutex on NT/2K/XP (developers only)"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:370
+#: src/libvlc.h:352
 msgid ""
 "On Windows NT/2K/XP we use a slow mutex implementation but which allows us "
 "to correctely implement condition variables. You can also use the faster "
 "Win9x implementation but you might experience problems with it."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:375
+#: src/libvlc.h:357
 msgid "Condition variables implementation for Win9x (developers only)"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:378
+#: src/libvlc.h:360
 msgid ""
 "On Windows 9x/Me we use a fast but not correct condition variables "
 "implementation (more precisely there is a possibility for a race condition "
@@ -710,7 +682,7 @@ msgid ""
 "the default and the fastest), 1 and 2."
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:386
+#: src/libvlc.h:368
 msgid ""
 "\n"
 "Playlist items:\n"
@@ -725,48 +697,48 @@ msgid ""
 "  vlc:quit                       quit VLC\n"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:399 src/libvlc.h:400
+#: src/libvlc.h:381 src/libvlc.h:382
 msgid "Session Announcement Protocol support"
 msgstr ""
 
 #. Interface options
-#: src/libvlc.h:419
+#: src/libvlc.h:401
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
 #. Audio options
-#: src/libvlc.h:431 modules/audio_output/file.c:108
+#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
 #. Video options
-#: src/libvlc.h:446 modules/misc/dummy/dummy.c:64
+#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
 #: modules/video_output/directx/directx.c:107
 msgid "Video"
 msgstr ""
 
 #. Input options
-#: src/libvlc.h:466 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
 msgid "Input"
 msgstr ""
 
 #. Decoder options
-#: src/libvlc.h:499
+#: src/libvlc.h:478
 msgid "Decoders"
 msgstr ""
 
 #. Stream output options
-#: src/libvlc.h:503 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
 msgid "Stream output"
 msgstr ""
 
 #. CPU options
-#: src/libvlc.h:514
+#: src/libvlc.h:493
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
 #. Playlist options
-#: src/libvlc.h:526 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:187
@@ -775,7 +747,7 @@ msgid "Playlist"
 msgstr ""
 
 #. Misc options
-#: src/libvlc.h:533 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
 #: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
 #: modules/gui/familiar/familiar.c:69 modules/gui/win32/win32.cpp:259
 #: modules/misc/logger/logger.c:85 modules/video_filter/clone.c:55
@@ -788,27 +760,27 @@ msgstr ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:551
+#: src/libvlc.h:530
 msgid "main program"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:557
+#: src/libvlc.h:536
 msgid "print help"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:559
+#: src/libvlc.h:538
 msgid "print detailed help"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:562
+#: src/libvlc.h:541
 msgid "print a list of available modules"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:564
+#: src/libvlc.h:543
 msgid "print help on module"
 msgstr ""
 
-#: src/libvlc.h:567
+#: src/libvlc.h:546
 msgid "print version information"
 msgstr ""
 
@@ -1064,29 +1036,30 @@ msgid "ALSA audio module"
 msgstr ""
 
 #: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/alsa.c:303
-#: modules/audio_output/oss.c:266
 msgid "S/PDIF"
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/alsa.c:168 modules/audio_output/oss.c:205
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:168 modules/audio_output/oss.c:213
+#: modules/audio_output/oss.c:299 modules/audio_output/sdl.c:118
+#: modules/audio_output/sdl.c:178 modules/audio_output/sdl.c:191
+#: modules/audio_output/sdl.c:199
 msgid "Mono"
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/oss.c:186
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/oss.c:194
+#: modules/audio_output/oss.c:293 modules/audio_output/sdl.c:113
+#: modules/audio_output/sdl.c:177 modules/audio_output/sdl.c:189
+#: modules/audio_output/sdl.c:195
 msgid "Stereo"
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/alsa.c:307 modules/audio_output/oss.c:165
-#: modules/audio_output/oss.c:270
+#: modules/audio_output/alsa.c:307 modules/audio_output/oss.c:173
+#: modules/audio_output/oss.c:278
 msgid "5.1"
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/alsa.c:315 modules/audio_output/oss.c:174
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:315 modules/audio_output/oss.c:182
+#: modules/audio_output/oss.c:286
 msgid "2 Front 2 Rear"
 msgstr ""
 
@@ -1149,19 +1122,30 @@ msgid ""
 "drivers, then you need to enable this option."
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/oss.c:95
+#: modules/audio_output/oss.c:94
+msgid "Try to use S/PDIF output"
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/oss.c:96
+msgid ""
+"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
+"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
+"selects analog PCM output."
+msgstr ""
+
+#: modules/audio_output/oss.c:101
 msgid "OSS"
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/oss.c:97
+#: modules/audio_output/oss.c:103
 msgid "OSS dsp device"
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/oss.c:99
+#: modules/audio_output/oss.c:106
 msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
 msgstr ""
 
-#: modules/audio_output/oss.c:130
+#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
 msgid "A/52 over S/PDIF"
 msgstr ""