avfilter/avf_showspectrum: add lreplace sliding mode