avfilter: compress CUDA PTX code if possible