avcodec/h264_sei: parse and export Film Grain Characteristics SEI messages