avcodec/encoders: Remove redundant setting of AV_PKT_FLAG_KEY