configure: remove sofalizer triggering of avcodec dependency