doc/filters: note format constraint for volumedetect