avfilter/metadata: add intuitive labels for metadata values