avfilter/avfilter: Remove unused partial_buf