avcodec/decode: stop trying to initialize palette values in avcodec_default_get_buffer2()