avcodec/mpegvideo_dec: Don't sync AVCodecContext fields manually