fate: Use the correct, local path to samples for opus reference files