avconv: update -map option help text