avfilter/af_asoftclip: add erf soft clip type