lavfi/vf_histogram: replace round by lrint