ffmpeg: fix operation with --disable-avfilter