swscale-example: Remove hack to end loop by setting variables to break.