rtsp: Allow $ as interleaved packet indicator before a complete response header