cosmetics: fix indentation of the new matroska_parse_block() function