lavc/ccaption_dec: remove usage of avctx->time_base