avfilter/vf_pullup: change log level to error