use correct codec tag list for ipod format