remove unneeded buf_size check (see AVPROBE_PADDING_SIZE)