doc: Add some initial docs on the applehttp demuxer