id3v2: fix NULL pointer dereference