AVOptions: add AV_OPT_SEARCH_FAKE_OBJ flag for av_opt_find().