Make av_set_string3() print a message in case of unknown option.